ЛЕ ТХИ КАО, член исполкома Ассоциации женщин за освобождение Южного Вьетнама
Дорогие советские подруги! Из газет вы, конечно, знаете о том, что происходит сейчас на земле моей родины — в Южном Вьетнаме, где американские империалисты и созданные ими (и без конца сменяемые ими же) марионеточные «правительства» ведут преступную и кровопролитную войну против нашего народа.
Всенародное патриотическое движение против иностранных агрессоров, за национальную свободу, подобно могучему урагану, охватило всю страну. Патриоты одерживают одну за другой блестящие победы. Но, чувствуя свое неминуемое поражение, люди из Пентагона и «испеченное» ими марионеточное «правительство» в диком бешенстве усиливают агрессивную войну, заливая кровью народа многострадальную землю Южного Вьетнама.
Более десяти лет борется народ против иностранных империалистов, сначала французских, а потом американских.
Он страстно жаждет мира. Но, поставленный перед лицом вооруженной агрессии американских империалистов, не имеет другого выбора, кроме борьбы, и отдает этой священной борьбе все свои силы. Вот почему мягкие, добрые женщины Вьетнама, так любящие семейный очаг и дорожащие им, взялись за оружие, стали бойцами. Они проявляют чудеса храбрости и находчивости, упорство и самоотверженность во всенародной борьбе.
Женщины составляют основную армию участников политических выступлений в городе и деревне. Безоружные крестьянки устраивают многолюдные демонстрации перед правительственными зданиями, добиваясь элементарных свобод, прекращения репрессий и насилий.
Работницы, студенты, учащиеся средних школ, учительницы и врачи собираются в мощные колонны и требуют свержения продажных властей и вывода американских военнослужащих из Южного Вьетнама.
Власти отвечают на эти требования убийствами. В конце ноября прошлого года американские приспешники в Сайгоне учинили дикую кровавую расправу над демонстрацией студентов. В ход были пущены слезоточивые гранаты, огнестрельное оружие. Тридцать человек убито, тысячи избиты и посажены за тюремные решетки. За несколько дней до этого расстрела была залита кровью дорога, по которой тысячи юношей и девушек Сайгона провожали в последний путь пятнадцатилетнего мальчика Ле Ван Нгока, зверски убитого полицейскими. Против похоронной процессии были посланы вертолеты с солдатами.
Сотни людей ранены, а гроб с телом юного героя похищен полицейскими. Но никакие расправы, никакой террор, как бы жесток он ни был, не могут запугать патриотов. Я знаю одну женщину по имени Бай Ч, которая 380 раз участвовала в политических демонстрациях и выступлениях; более 20 раз ее арестовывали, заточали в тюрьмы, подвергали страшным пыткам. Но она и сейчас не прекращает своей работы. Страстный оратор и пропагандист, Бай Ч проводит агитационную работу среди солдат и офицеров марионеточной армии.
О беспощадной жестокости, о преступлениях против народа, которые совершают американские агрессоры и их сайгонские приспешники, можно судить
по такому случаю. Осенью прошлого года страшное наводнение обрушилось на центральные районы страны. Семь тысяч человек погибло, почти два миллиона осталось без крова и пищи. Сайгонские власти не только не помогли людям в беде, но, использовав стихийное бедствие, начали крупные карательные операции против мирного населения этих районов, насильно сгоняли крестьян в концентрационные лагеря, известные под замаскированным названием «стратегические деревни». Власти категорически запретили оказывать какую бы то ни было помощь пострадавшим
от наводнения крестьянам.
Я не в силах перечислить все ужасы и жестокости, убийства и издевательства, варварские пытки, которым подвергаются женщины и дети в тюрьмах и «стратегических деревнях». Американо-сайгонские каратели в любую минуту могут ворваться в деревни, расстрелять детишек, играющих на улице, спалить жилища, убить крестьянок на полях.
Борьба народно-освободительной армии ведется во взаимодействии с партизанскими отрядами и отрядами самообороны. В отрядах самообороны, которые организуются в деревнях, большинство составляют женщины. Некоторые партизанские отряды также целиком состоят из женщин. Партизаны используют в борьбе с врагом часто самое примитивное оружие вроде самострелов, ям-ловушек, устроенных на дорогах. Женщины вносят в эту борьбу
много выдумки, изобретательности, отваги. В провинции Жа-Рай женский
партизанский отряд, почти не имевший вооружения, взял в плен целое подразделение солдат марионеточной армии. Тысячи женщин участвовали в ликвидации «стратегических деревень». Эти деревни сразу же превращаются в боевые сражающиеся единицы. Американские агрессоры и войска марионеточного «правительства» боятся патриоток, этих «солдат с косами».
Представьте себе такую картину.
Воинские соединения марионеточной армии под командой американских офицеров на танках и транспортерах движутся по полям — это очередная карательная экспедиция. Гусеницы танков и транспортеров уничтожают почти созревший урожай риса, выращенный с таким трудом, ломают ирригационные сооружения. Против этой силы выходят женщины, вооруженные лишь храбростью и единством. Они мешают танкам двигаться дальше, они преграждают им путь своими телами. Я могла бы привести много фактов, когда женщины заставляли танковые подразделения врагов отступать, срывали их очередную военную операцию.
Вот, например,в феврале прошлого года тысячи женщин из деревень, расположенных в районе авиабазы Шок-Чан, узнав о намерении военных властей отправить с этой базы самолет для бомбежки частей народно-освободительной армии, ворвались на аэродром и не дали вертолетам и истребителям подняться с взлетной дорожки.
Освобожденные районы Южного Вьетнама составляют уже три четверти территории страны. В них живет более 8 миллионов человек. Здесь налаживается новая жизнь, и женщины — самые активные участницы строительства этой жизни. Они занимают ответственные посты в органах управления, в народном хозяйстве. Крестьяне получили помещичью землю. Везде, в любой деревне освобожденного района можно встретить учительницу, акушерку, медицинскую сестру. Проводив мужей и сыновей в народно-освободительную армию, женщины этих районов взяли на себя всю тяжесть работы на полях и на производстве.
У нас, женщин, есть своя боевая организация — Ассоциация женщин за освобождение Южного Вьетнама, объединяющая миллионы.
Мы твердо убеждены, что наш народ, руководимый Национальным фронтом освобождения, сплоченный и непоколебимый в своей правой борьбе, народ,
который чувствует солидарность и поддержку Советского Союза, других социалистических стран, а также народов Азии, Африки, Латинской Америки и
всех честных людей на земле, победит, добьется полной свободы для своей родины.
Работница № 02 февраль 1964 г.